Письмо из XIX–XX веков
Письмо из XIX–XX веков
Однажды наше внимание привлекла заметка «Безнең мирас» – безнеке» («Наше наследие» – наше!») в газете «Ватаным Татарстан» (14 марта, 2018 год, автор Гузель Исмагилова). Это был обзор третьего номера журнала «Безнең мирас» («Наше наследие»). В журнале нашло свое место произведение уроженца Урнашбаша Якуба Мамышева «Моңлы хатын Бибигайшә», написанное в жанре баита.
Здесь речь идет о жизни женщины, в 1905 году бросившейся в озеро Кабан. Главная причина, приведшая Бибигайшу Ахметзяновну Валитову к этой трагедии – женитьба любимого мужа еще на одной женщине.
С полной версией баита можно ознакомиться в журнале «Безнең мирас» (март, 2018 год). Но нас больше всего интересует то, что автор является уроженцем Урнашбаша. Чтобы выяснить, кто он такой, мы заглянули в книгу имама этой деревни Мунира Касимова «Туган авылым минем Орнашбашым» («Моя родная деревня Урнашбаш»). «В арском краю было создано множество мануфактур. Среди владельцев встречаются и люди с татарской фамилией. Например… в Урнашбаше были фабрики по производству кумача Хамзи и Рахима Мамашевых. Они были основаны в 1775–1778 гг… Вот что написал выдающийся татарский просветитель Каюм Насыри о Рахиме Мамашеве: «Типичным представителем купечества, например, можно было бы назвать Ракий-бая, умершего после 1802 года. Мухаммадрахим бине Валид бине Муслим бине Мамеш – его называли Ракий-баем, был прославленным купцом Урнашбаша. Последние дни свои провел в нищете». Упоминает его в своих воспоминаниях и Шигабутдин Марджани.
Известно, что у купца Рахима был сын по имени Мухаметзян. Жена Габдрахмана – дочь Мухамматши Гарифа. В 1862–1927 годах жили в Урнашбаше. У них были сыновья Хабибрахман, Якуб, Габдуллазян, Файзрахман, Каюм».
Потихоньку дошли и до Якуба Мамашева (в журнале – Мамышев). Он ли автор данного баита? В Урнашбаше Якуб Мамашев был один. Ни других Якубов, ни других Мамашевых не было. За подробной информацией мы обратились к автору книги Муниру Касимову, который всерьез интересуется историей деревни, собрал богатую информацию о ней.
– Уроженцы Урнашбаша, братья Якуб и Файзрахман Габдрахмановы с целью изучить торговое дело уехали к родственникам в Оренбург. Набравшись опыта, после революции уехали в японский город Кобе, – сказал он. – Там и обустроились. Занялись торговлей. Якуб женился на японке. Женитьба оказалась удачной: он избежал изгнания из страны (умер и похоронен в Японии). Когда со стороны правительства Японии начались изгнания мусульман в Турцию, Файзрахману сказали, что его место там. Он был вынужден переехать в Турцию. Жил в Стамбуле, считался турецким баем.
– Неужели у него не возникало желание вернуться на родину? Такие ведь были.
– Файзрахман хотел вернуться, обратился в посольство. «Мы согласны. Но все свое богатство передашь государству. Мы назначим тебе пенсию (в то время 12 рублей в месяц), предоставим жилье из расчета 6 квадратных метров на одного члена семьи», – получил он ответ. Файзрахман на это не согласился. К себе пригласил и родственницу по имени Нурания. Думал выдать ее замуж за турецкого бая и оставить ей все свое состояние. Однако Нурания не поехала, не захотела оставить мать одну. Файзрахман умер вдали от родины, в Турции. В настоящее время в деревне живет сын родственника Файзрахмана Газинур Габдуллазянов.
– Кажется, Вы говорили, что и Вы из рода Мамашевых.
– Моя мама – Закия Мамашева. В советское время она хотела сменить фамилию. Но Габдуллазян абый (родной брат Якуба и Файзрахмана) сказал ей: «Не меняй фамилию. Нельзя допустить, чтобы Мамашевы ушли в забвение».
– Как Вы думаете, автором данного баита является Якуб Мамашев, упомянутый нами?
– Об этом мне ничего не известно.
Внизу имеется примечание, в котором написано, что Якуб Мамышев – поэт, который жил в конце 19, в первой четверти 20 века. У Файзрахмана появилась возможность вернуться в свою страну. В заявлении, собственноручно написанном им на таможне (об этом говорится в книге «Моя родная деревня Урнашбаш»), говорится, что он 1887 года рождения (он четвертый, Якуб – второй ребенок в семье), что в 1903 году уехал в Оренбург, в 1921 году – в Японию. Если учесть, что Якуб был старше его, и что, как написано в примечании, « Якуб Мамышев – поэт, который жил в конце 19, в первой четверти 20 века», вполне возможно, что баит он написал в период жизни в Оренбурге.
Гульсина ЗИННАТОВА